「部下・上司」を英語で何という?

「部下」を和英辞書で調べると“subordinate”と訳されていますが、アメリカ人が職場の部下について話をするときにこの言葉を使うことは実はありません。今回は、ネイティブ講師のKelly先生と一緒に、アメリカ人が“subordinate”を使わない理由、そして「部下」を表現する時に使う最も自然な言い回しについて話し合います。

📝今日のレッスンのまとめ📝
===================================
1. Intro 00:00
2. “I went to lunch with my subordinate yesterday.”は誤り? 0:35
3. subordinateが持つ印象 01:44
4. 「部下」を英語で表現するなら 06:06
5. 「上司」を英語で表現するなら 09:06

<動画に協力してくれた先生の紹介>
👩 Kelly
https://cafetalk.com/tutor/profile/?id=223911&lang=ja

**アメリカ人は「叱る」をどう表現する?**
「子どもを叱る」や「上司に叱られた」と英語で表現する時、皆さんはどんな言葉を使いますか?和英辞書で調べると「叱る」は“scold”と出てきますが、実はこの表現、ネイティブの日常会話ではほとんど使われません。今回はネイティブ講師のKelly先生と一緒に、ネイティブが会話で使う「叱る」を意味する自然な英語表現について話し合います。https://youtu.be/EmE1UmAvbpk

===================================
☆【Hapa Buddies】Hapa英会話オンラインコミュニティ
英語が好きな仲間と一緒に楽しく英語を学びませんか?
https://hapaeikaiwa.com/buddies/

☆インスタやツイッターでも日常会話で使える実践的なフレーズを毎日投稿しています!
 ・インスタ: https://www.instagram.com/hapaeikaiwa
 ・ツイッター:https://twitter.com/hapaeikaiwa

☆ Spotifyオリジナル番組「English Mindset」
英語力ゼロで海外に飛び出したアスリートやクリエーター、留学経験なしの経営者などをゲストに迎え、インタビューを通して英語習得のカギとなった彼らの思考ロジックに迫る番組。 http://spoti.fi/HapaENGLISHMINDSET
 
☆【Hapa英会話Podcast】生の英語を楽しく学べる
毎週金曜日、台本を一切使わないアメリカ人のリアルな日常英会話を配信。
http://hapaeikaiwa.com/podcast/

#Hapa英会話
#日常英会話
#ロサンゼルス

英会話カテゴリの最新記事